3x03 "Bad Day At Black Rock"

Sam et Dean découvrent qu'on a cambriolé le hangar dans lequel leur père conservait des objets magiques.
Ils reprennent l'objet manquant aux voleurs (une patte de lapin)et apprennent que ce talisman procure une chance fabuleuse à son possésseur.
Sam,qui l'a eu entre les mains le premier, se met alors à gagne à la tombola ou à trouver des montres en or dans la rue!
Mais Bobby informe les deux frères que cette patte finit par tuer son propriétaire s'il a le malheur de la perdre, car la malchance s'abatalors sur lui.
Or,Sam se fait dérober le talisman par Bela, une une voleuse sans scrupule spécialisée dans la vente d'objets magique.
Dean par lui reprendre la patte de lapin, laissant Sam en sécurité au motel.
Mais la malchance s'acharne sur lui et il est kidnapé par deux chasseurs, amis de Gordon Walker.
Ceux-ci le prennent pour l'Anthéchrist et veulent le tuer.
Cependant, Dean, armée de la patte de lapin intervient et sauve son frère.
Les deux frères détruisent finalement l'objet magique, mettant fin au charme